tag:blogger.com,1999:blog-6025316349321965475.post7716126267854587036..comments2023-10-04T18:38:53.238+03:00Comments on Заболоть - столица нашей Родины!: Лето пришло и в Тракелях большое событиеMikhttp://www.blogger.com/profile/01420718957595063070noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6025316349321965475.post-22708313738764213732009-07-17T11:48:28.838+03:002009-07-17T11:48:28.838+03:00С опозданием, но как обычно перевожу и отвечаю на ...С опозданием, но как обычно перевожу и отвечаю на комментарии Пана Яна.<br />Перевод:<br />- С большим интересом дальше продолжаю следить за событиями в близкой моему сердцу Заболоти, большое спасибо Пан Мечислав. Я.Н.<br /><br />- Как то, что может быть интересным, пришлю снимки золотой медали моего брата Анатолия (Толика) за отличную учебу в школе в Заболоти, только должет онтсканировать. Я.Н.<br /><br />Отвечаю:<br />- Очень рад, что имею такого активного постоянного читателя этого блога, только вот последнее время не успеваю писать новые посты...<br />Jestem bardzo zadowolony, że mam takiego aktywnego stałego czytelnika tego blogu, tylko ostatnio brak czasu, aby pisać nowe posty...<br /><br />- Спасибо большое, Пан Ян, за снимки. Получил их по электронной почте, в ближайшее время сделаю с ними пост. Уверен, что будет интересен и другим читателям.<br />Dziękuję bardzo, Panie Janie! Zdjęcia dostałem przez e-mail, wkrótce będzie z nimi nowy post. Jestem pewien, że to biędzie interesować i innych czytelników.Mikhttps://www.blogger.com/profile/01420718957595063070noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6025316349321965475.post-6353113403620575092009-07-16T12:18:05.543+03:002009-07-16T12:18:05.543+03:00jako ciekawostkę prześlę zdjęcie złotego medalu mo...jako ciekawostkę prześlę zdjęcie złotego medalu mojego brata Antoniego(Tolka) za wzorową naukę w szkole w Zabłociu, tylko muszę zeskanować.JN.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6025316349321965475.post-90133155282824480792009-07-14T13:11:26.081+03:002009-07-14T13:11:26.081+03:00nadal z dużym zainteresowaniem śledzę wydarzenia ...nadal z dużym zainteresowaniem śledzę wydarzenia z bliskiego mojemu sercu Zabłocia, wielkie dzięki Panie Mieczysławie.JN.Anonymousnoreply@blogger.com