В Беларуси с 14 по 24 октября 2009 г. идет официальная перепись населения. В нашей Заболоти и окрестностях не удастся от переписи ускользнуть ни одному жителю, поскольку счетчики практически всех знают в лицо, не говоря уже о том, что практически все собираемые сведения, известны им о каждой переписываемой семье. Это может и хорошо, потому что будут собраны более-менее объективные сведения о нашем населении. Хотя, далеко не все понятно и прозрачно в этой компании. Не понятно, почему отказано стать счетным персоналом тем, кто не работает, тем самым мог бы получить временную трудовую занятость. Не все вопросы, на которые необходимо ответить, имеют однозначное объяснение и четкие письменные инструкции. Например, абсолютно не понятно, как можно отвечать на вопросы о языке, учитывая особенности нашего региона, да и других тоже.
Забалаць - сталiца нашай Радзiмы! Zabłoć - stolica naszej Ojczyzny!
Кто не бывал в Заболоти, тот до сих пор заблуждаясь думает, что столица Беларуси - Минск.
Хто не быў у Забалацi, той да гэтай пары памылкова думае, што сталiца Беларусi - Мiнск.
Kto nie byl w Zabłociu, ten nadal błędnie myśli, że stolica Białorusi - Mińsk.
Показаны сообщения с ярлыком Язык. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Язык. Показать все сообщения
воскресенье, 18 октября 2009 г.
среда, 19 августа 2009 г.
Уходит лето, скоро школа, родные языки...
Совесть замучила, что несколько недель не отзываюсь в этом блоге. Мои постоянные читатели тревожиться начали, не решил ли я забросить его. Заверяю, что в скором времени здесь появятся новые интересные материалы. Ловите прекрасные моменты уходящего лета поближе к природе, а здесь всегда встретиться успеем.
Лето - это всегда пора спада читательской активности, поэтому уж очень хотелось снизить и писательскую активность. Многие отдыхают и летом меньше подходят к компьютеру, поэтому многие материалы просто приберег к осенне-зимнему сезону, чтобы читатели принимали обсуждение в свежих постах, а не искали их в архивах блога. Заканчивается лето и когда придет время длинных вечеров, то будем коротать его у мониторов компьютеров, сокращая с помощью Интернета расстояния между городами, странами и континентами.
Точно, не написал бы этот пост, тем более в таком духе, если бы не комментарий к предыдущему посту. Речь идет о языке. Сегодня еще состоялось несколько разговоров о том, что в школе на белорусском языке остался только белорусский язык. Даже литературу белорусскую можно читать в виде критики на русском языке. Учебники по история Беларуси завозят в белорусские школы на русском языке. Я сам тоже пишу об этой проблеме на языке, который не является мне родным. Для большинства жителей нашей Заболоти и всего гродненского региона родным должен быть язык польский, на котором нет ни одной школы в Вороновском районе. Русскоязычное население удивляется засилием слов в русском языке из английского, но в Беларуси никто не удивляется, что не услышишь белорусскую речь.
Точно, не написал бы этот пост, тем более в таком духе, если бы не комментарий к предыдущему посту. Речь идет о языке. Сегодня еще состоялось несколько разговоров о том, что в школе на белорусском языке остался только белорусский язык. Даже литературу белорусскую можно читать в виде критики на русском языке. Учебники по история Беларуси завозят в белорусские школы на русском языке. Я сам тоже пишу об этой проблеме на языке, который не является мне родным. Для большинства жителей нашей Заболоти и всего гродненского региона родным должен быть язык польский, на котором нет ни одной школы в Вороновском районе. Русскоязычное население удивляется засилием слов в русском языке из английского, но в Беларуси никто не удивляется, что не услышишь белорусскую речь.
В новом сезоне постараюсь использовать для постов большее языковое разнообразие. Беларусь должна быть белорусскоязычной страной, где уважаются любые языки. Хочется верить, что появятся биржи копирайтинга на белорусском языке, а в комментариях к постам не будет сыпаться ненормативная лексика на великом и могучем русском языке.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
Disqus for Заболоть - столица нашей Родины!
Непонятное слово искать можно здесь!
Пользовательского поиска