Кто не бывал в Заболоти, тот до сих пор заблуждаясь думает, что столица Беларуси - Минск. Хто не быў у Забалацi, той да гэтай пары памылкова думае, што сталiца Беларусi - Мiнск. Kto nie byl w Zabłociu, ten nadal błędnie myśli, że stolica Białorusi - Mińsk.

среда, 31 декабря 2008 г.

С наступающим Новым 2009 годом!

Год уходящий, каким он был для нашей Заболоти? Лучше всего, наверно, скажут цифры. На последней службе уходящего года в костеле, ксендз Генрих Яблонский, назвал такие цифры - 24 младенца крестили в костеле за год, 10 пар приняли костельный обряд венчания и 89 наших земляков покинули этот мир. Цифры печальные. Они еще не полные, поскольку здесь учитывались только обряды, проходившие в католическом костеле. Через несколько дней объявят итоги ЗАГСа. Год ушел в историю!

Каким будет Новый 2009? Хочется, чтобы был лучшим, чем прошедший. Сегодня на каждом шагу все желают друг другу здоровья, счастья, добра, благополучия. Все эти слова - да Богу в уши! И пость он поможет осуществить наши мечты и надежды! Новый календарь еще чист, так пусть он заполняется только радостными событиями!

С НОВЫМ 2009 ГОДОМ!

понедельник, 29 декабря 2008 г.

В Заболоти в канун Нвого года власть меняется...

Долгое время ходили слухи, что должны сместить председателя сельского Совета Войшниса Станислава Эдуардовича, но видимо не горели желанием занять этот пост те, кому его пророчили. Но вот сегодня 29 декабря на сессии исполнительного комитета сельского Совета смена исполнительной власти произошла. Новым председателем "избрали" Гринкевич Марию Петровну.

суббота, 27 декабря 2008 г.

Первое упоминание в летописи.

Данный документ написан в 1385 году. Возможно есть еще более давние документы, но их поиском сложно заниматься. Это орденский документ XIV столетия (приложение к хронике Виганда из Марбурга), описание дороги № 90 от перелома (окрестность г. Гродно) до Эйшишек, упоминается Scalewo (Сколовия), расположена между Заболотью и Радунью. Есть мнение, что это Шалево. Поясняется, что там живут скаловы (люди из прусской земли Скаловии), взятые в плен при Рагнете (1365 г. поход Кейстута и Ольгерда на Скаловию).
Scriptores rerum prussicarum, II. Wege 90, cp. Wege 82.

Наши Учителя!

О этих людях еще предстоит написать в блоге подробно. Они заслуживают этого. На фотографии, которая ниже: учительница русского языка и литературы - Александра Дмитриевна Карпенкова, долгие годы возглавлявший школу директор и учитель физики - Евгений Наумович Карпенков, учительница истории и обществоведения - Васько Янина Николаевна.
На неудавшемся снимке - супруги Карпенковы и автор данного блога. Что получилось, то получилось. За неимением лучшего, довольствуемся тем, что имеем.

26 декабря зашел поздравить с праздниками свою любимую учительницу истории Янину Николаевну. Начали вспоминать школу и вдруг возникла мысль проведать директора школы Евгения Наумовича и его жену Александру Дмитриевну. Зашли без предупредительного телефонного звонка, поговорили, повспоминали, сделали несколько фотографий. Cнимки желают лучшего качества, но увы, только на таких можно увидеть, как выглядят наши учителя.

пятница, 26 декабря 2008 г.

Банкролл.

Вы знаете, что такое банкролл? А хотите узнать, что такое банкролл менеджмент? Значит, для тех, кто знает и для тех, кто хочет узнать, однозначно, нужно перейти сюда!

среда, 24 декабря 2008 г.

Wesołych Swiąt! С Рождеством!

Najserdeczniejsze życzenia:
Cudownych Świąt Bożego Narodzenia!
Rodzinnego ciepła i wielkiej radości.
Aby ten niepowtarzalny i wyjątkowy czas
Świąt Bożego Narodzenia
przebiegł radośnie, ciepło i pogodnie!


Сердечные пожелания:
Чудесного Праздника Рождества!
Семейного тепла и большой радости.
Чтобы это неповторимое и исключительное время
Праздника Рождества
прошло радостно, тепло и безмятежно!

пятница, 19 декабря 2008 г.

Нет больше старых кленов возле костела.


Сегодня уже убирают последние ветви от старых кленов возле нашего костела. Два дня перед этим, их постепенно, по очереди спилили. Когда пилят старые деревья становиться не по себе. Уходят немые свидетели старины. Может и целесообразно их было спилить, они были очень старыми, и во время бури могли сломаться, но все равно их жалко. День сегодня серый, все кругом скользкое, вокруг гололедица, фотографии темные, но на них виден вид костела без кленов. Хорошо, что осенью еще успел заснять их в золотом убранстве в последний раз...

Покер!

Покер - азартная карточная игра! А Вы играете? Для игры нужно несколько человек, но в Интернете можно и одному сыграть в покер бесплатно. Попоробуйте, если не умеете, то на сайте "Pokerrus" можно научится играть. Удачи!

понедельник, 15 декабря 2008 г.

Новостройка вблизи.

День 15 декабря солнечным был и морозным (-2 градуса). Давно мечтал прогулятся к Опоновскому лесу, посмотреть, что там строится. Вот что предвстало передо мной:
Информацию с шильды просто не хочу переписывать. На 1000 голов ферма в декабре 2009. Чего ожидать? Зашел в лес возде новостройки, вышел в ужасе! Надо заметить, что туалетов, на территории новостройки, нет. Естественные потребности строители справляют в лесу. Никогда, наверно, не научаться руководители думать о простых подчиненных. Никогда не думают о людях, главное уложиться в сроки, а как никого не волнует. Народ выдержит любые условия труда

Дадим знать о себе!

Еще далеко не все знают, что Заболоть - столица нашей Родины! Поэтому надо дать о себе знать. Очень хороший метод раскрутки блога - FreeViral!
Click Here for Free Traffic!
Click Here for your Free Traffic!

И конечно же, попробуем раскрутку блога с помощь "нефинансовой пирамиды". Что это такое? Выдумка блогеров - для продвижения своих блогов. Просматриваешь ссылки сверху до низу и затем помещаешь в свой блог выбрасывая самую верхнюю и размещаешь свою в самом низу. Попробуйте и Вы! Удачи! А вот моя пирамида -
1. dliatebia.com
2. http://pornosajt.blogspot.com/
3. http://amazing-voice.blogspot.com/
4. www.SEOblondinka.ru
5. http://mikby.blogspot.com/
6. http://balbanes.blogspot.com/

воскресенье, 14 декабря 2008 г.

При въезде в Заболоть из Гродно Вас встретит олень!..

У нас в районе пошла мода - разрисовывать камни. И по всему району Вы увидите рисунки животных, обитающих в наших лесах. Может это кому-то очень нравиться, но мне напоминает детский сад. Район впал в детство, при этом, очень глубокое. Вот такой красивый камень разрисовали. И теперь при въезде из Гродно в Заболоть, а это первый крупный населенный пункт нашего Вороновского района, Вас встретит олень или лось, не знаю точно, что изобразил художник.

суббота, 13 декабря 2008 г.

Пани Тереса Магрета (Каплун) из рода Зеновичей.

О Пани Тересе Магрета (Каплун) уже упоминал в этом блоге. Сейчас хочу рассказать о ней подробнее. Родилась она в Заболоти, но в 1959 году, вместе с родителями, репотреировала в Польшу. Репотреантов везли товарным поездом. В вагоне ехало еще несколько семей из наших мест. Привезли всех в город Червеньск (сейчас воеводство Любуское, неподалеку от Зеленой Гуры). Оттуда семья поехала к родному брату матери Леону Зеневичу в Ожиш, где пошла учится в школу.
O Pani Teresie Magreta (Kapłun) już upominalem w tym blogu. Terz chcem opwiedzieć o nij szczegulniej. Urodzjna ona w Zabłociu, ale w 1959 roku, razem z rodzicami repotrejowala do Polski. Repotrjantów wieźli pocięgiem towarowym. W wagonie jechalo jeszcze kilka rodzin z naszych terenów. Przywieźli wszystkich do Czerwieńska (teraz województwo Lubuskie, nedaleko od Zielonej Gury). Z tamtąd rodzina pojechala do rodzonego brata Mamy Leona Zienowicza do Orzysza, tam poszła do szkoły.
На этой фотографии Пани Тереса в 1958 году в саду.

Na tym zdjęciu Pani Teresa w1958 roku w swoim sadzie.
Здесь Пани Тереса возле дома Куликовских в 1959 г.

Tutaj Pani Teresa obok domu Kulikowskich w 1959 r.

Пани Тереса со своей Мамой в 1975 году. Мама Пани Тересы - Геноефа Каплун из семьи Зеновичей. Зеновичи - это очень древний род, благородных кровей, который имел свой герб.

Pani Teresa ze swoją Mamą w 1975 roku. Mama Pani Teresy - Genowefa Kapłun z domu Zienowicz. Zienowiczy, to bardzo starożytna rodina, szlachetnej krwi, oni mieli swój herb.


Так выглядит герб Зеновичей. Tak wygląda herb Zienowiczów.


После окончаня средней школы Пани Тереса пошла учиться в медицинское училище в Слупске.
Некоторые фотографию взяты с персональной странички Пани Тересы с польского сайта "Наш класс".
Po skonczeniu podstawówki i liceum Pani Teresa idie do Państwowej Szkoły Medycznej Pielęgniarstwa w Słupsku.
Nektóre zdjęcia wziałem z personolnej strony Pani Teresy polskiego portału "Nasza klasa".

В этом году Пани Тереса с о своими родственниками побывали в родных местах. Так выглядел выезд из Польши.
В кавычках подписи к авторсие подписи фотографийна сайте "Наш класс".
"Отправляюсь в сентиментальное путешествие :)"
Wyróżnian cudzysłów autorskich podpisów zdjęć na "Naszej klasie".
W tym roku Pani Teresa ze swoimi krewnymi odwiedila rodzinne strony. Tak wyglądal wyjazd z Polski.
"Wyruszam w podróż sentymentalną :)"
"Заболоть 2008. Встреча ровесников, не только года и месяца, но и того же самого дня:)"
На снимке Станислав Романович и Тереса Магрета.

"Zabłoć 2008r. Spotkanie rówieśników, nie tylko roku i miesiąca,ale i tego samego dnia:)"
Na zdjęciu Stanisław Romanowicz i Teresa Magreta.

"Вспоминаю мой дом, в котором выросла, и зеленую траву во дворе... Дома уже нет, осталась только трава".
Так выглядит таперь двор Ванды Гудинович.

"Wspominam mój dom w którym się wychowałam i zieloną trawę w mym ogródku... Domu już nie ma, została tylko trawa".
Tak wygląga teraz podwórko Wandy Gudzinowicz.

В настоящее время Пани Тереса живет в городе Элк на Сувальщизне. Работает медсестрой в больнице. Вместе с мужем Тадеушем оспитали двух сыновей Максимилиана и Сымона и дочь Наталью. Имеют внучку Юлию и внука Вайтеха. На фотографии с мужем Тадеушем и внучкой Юлей.

W ten czas Pani Teresa mieszka w Ełku na Suwałszczyźnie. Pracuje pielęgniarką w szpitalu. Razem ze swoim mężem Tadeuszam wychowali dwuch synów Maksymiliana i Szymona i curką Natalia. Mają wnuczkee Julia i wnuka Wojciecha. Na zdjęciu z mężem Tadeuszem i wnuczką Julą.

пятница, 12 декабря 2008 г.

Септик.

Как было бы здорово, если бы у нас ставили очистные сооружения  Септик. Тогда можно было бы быть спокойными за экологию.

суббота, 6 декабря 2008 г.

Новостройка.

Календарная зима настала, но в природе царит поздняя осень. Фотографию сделал 19 ноября. Успел запечатлеть немного снега, которого уже нет и в помине, а также запечатлел один из моих любимых пейзажей - вид на опоновскую дорогу и опоновский лес. Этот приближенный вид с моего огорода возле дома. Не знаю, буду ли я им больше любоваться, ведь там идет очередная стройка века. На снимке видно, что стоит кран и полным ходом идут земляные работы, копают котлован. Там будет современный комплекс по откорму крупно-рогатого скота. Представляю, какие будут доносится запахи знойным летом. Тем более есть горький опыт такого комплекса в другой соседней деревне в Гудинишках. Окружающий лес там просто вымер. Говорят, что теперь совсем другие технологии, но все равно какие бы не были технологии, но большое скопления скота в одном месте, все равно будет давать естественный результат от их жизнедеятельности. Правда, радует одно, что не строят химический завод.

Книга памяти.

В 2004 году минским издательством "Беларуская энцыклапедыя" выпущена книга "Памяць. Воранаўскi раён". Книга содержит много сведений о нашем районе и конечно же есть в ней и о Заболоти. Но становиться не очень приятно, когда начинаешь ее читать и изучать. Большой коллектив авторов, но ни одна статья в книге не подписана. Все содержание коммунистическо-колхозное, да и то множество ошибок и неточностей. В книге даже не сказано, что первый колхоз в районе был образован в Заболоти. Хочется перефразировать некогда популярную песню: " Мы ее слепили из того, что было, а потом что было, то и получили". Думаю, что в дальнейшем будем возвращаться к этой книге, чтобы исправить неточности и дополнить нормальными сведениями.

Disqus for Заболоть - столица нашей Родины!

Непонятное слово искать можно здесь!

Пользовательского поиска