Кто не бывал в Заболоти, тот до сих пор заблуждаясь думает, что столица Беларуси - Минск. Хто не быў у Забалацi, той да гэтай пары памылкова думае, што сталiца Беларусi - Мiнск. Kto nie byl w Zabłociu, ten nadal błędnie myśli, że stolica Białorusi - Mińsk.

понедельник, 26 апреля 2010 г.

Несет Низянка свои воды

Возле Заболоти Вороновского района Гродненской области протекает речка, которая не обозначена на многих картах и даже дорожного указателя не имеет, когда переезжаешь через нее по мосту. Но название у нее есть - Низянка она. Речка берет свое начало возле деревни Толочки. В 70-ых годах прошлого века ее перегородили дамбой и сделали искусственное озеро с одноименным названием.

воскресенье, 18 апреля 2010 г.

Трагедия в Польше наша общая боль

Kondolencje dla rodzin zginąłych w katastrofie w pobliżu Smoleńska. Tygodniowa żałoba w Polsce stała żałobą dla wszystkich Polaków na świecie. Ten tygodzień chcialem tylko ciszy. I właśnie dzisiaj, w dzień pogrzebu, napisać kilka słów.


Соболезнования родным и близким погибших в катастрофе под Смоленском. Недельный траур в Польше стал трауром для всех поляков мира. Эту неделю хотелось просто помолчать. И только сегодня в день похорон написать несколько слов.

пятница, 9 апреля 2010 г.

Как выглядела наша Заболоть 1 апреля

Понятно почему эти фотографии не были размещены 1 апреля? Ведь в день шуток никто бы не поверил, что у нас нежданно выпал снег и опять все оказалось под белым покрывалом. Размещаю первоапрельские фотографии с необычным видом нашей Заболоти Вороновского района в этот веселый день. )))

воскресенье, 4 апреля 2010 г.

Мира и благоденствия всем

Сегодня празднуется Воскресение Христово все христианские конфессии. В нашей Заболоти Вороновского района проживают в большинстве католики, затем православные, в округе есть единицы, принадлежащие к другим религиям или не принадлежащие ни к одной. В этот день хочется поздравить всех земляков, которые живут в Заболоти и далеко за ее пределами, а также всех, кто имел и имеет отношение к этому населенному пункту, и конечно же всех читателей, которые заходят почитать и посмотреть этот блог. Всех христиан - с Пасхой, а остальных - со Светлым Весенним Днем! Желаю всем здоровья и благополучия, добра и тепла, радости и веселья. Так хочется попросить в этот день мира во всем Мире, чтобы не огорчали никого печальные вести, было согласие и понимание. Наша жизнь очень коротка и уязвима, зачем конфликты и споры, если можно спокойно все решить и разобраться.

Disqus for Заболоть - столица нашей Родины!

Непонятное слово искать можно здесь!

Пользовательского поиска