С праздником Великого Воскресения!

Пасха - весенний праздник. В этом году выпала на последний день марта, но погода такая, словно будет Рождество. Весна изо дня в день удивляет свежим снегом. Но какой бы не была погода время праздника пришло. Поздравляю всех, кто в этот день отмечает праздник Великого Воскресения! Пусть всех бережет Бог от лихих ненастий и пусть в каждом доме будет счастье! Всем жителям нашей Заболоти и окрестностей, гостям и тем, кто жил, учился, работал в нашей Заболоти реально и кто заходит в блог виртуально - крепкого здоровья, мира, согласия и счастья.

Мира и благоденствия всем

Сегодня празднуется Воскресение Христово все христианские конфессии. В нашей Заболоти Вороновского района проживают в большинстве католики, затем православные, в округе есть единицы, принадлежащие к другим религиям или не принадлежащие ни к одной. В этот день хочется поздравить всех земляков, которые живут в Заболоти и далеко за ее пределами, а также всех, кто имел и имеет отношение к этому населенному пункту, и конечно же всех читателей, которые заходят почитать и посмотреть этот блог. Всех христиан - с Пасхой, а остальных - со Светлым Весенним Днем! Желаю всем здоровья и благополучия, добра и тепла, радости и веселья. Так хочется попросить в этот день мира во всем Мире, чтобы не огорчали никого печальные вести, было согласие и понимание. Наша жизнь очень коротка и уязвима, зачем конфликты и споры, если можно спокойно все решить и разобраться.

Wesołych Świąt Wielkanocnych! С Праздником Великодня!

Słońca, szczęścia, pomyślności,

w pierwsze święto dużo gości,

w drugie święto dużo wody
to dla zdrowia i urody!
Mnóstwo jajek kolorowych,
świąt wesołych oraz zdrowych!
I na miłość chęci tyle,
by mieć wszystko inne w tyle.

Wesołych Świąt Wielkanocnych! Dziękuję wszystkim za życzeniф! Te słowa dostalem od niedawnej mojej znajomej późno Agnieszki, dzieli się nimi ze wszystkimi. Ta pocztwka nie jest fotografjią, a jest skanografiją. Co to jest - opowiem w innym blogu w najblizszym czasie, a tu będzie link. Ideją takiego skanowania znalezlem na blogu rosyjskiej miszkanki Izraeltya.

Поздравляю всех с Великим Праздником Воскресения! Спасибо всем за поздравления! Эти слова мне прислала моя недавняя знакомая Агнешка, делюсь ими со всеми. По русски они звучат примерно так:

Солнца, счастья и удачи!
В первый день - множества гостей,
во второй - множество воды,
что для здоровья и красоты!
Множество яиц разноцветных,
праздников веселых и здоровых!
И желаний столько для любви,
чтоб все оставить позади!

Открытку эту сделал сам - это не фотография, а сканография. Что это такое - расскажу в другом блоге в ближайшее время, а здесь будет ссылка, где это увидеть. Идею сканограммы нашел в блоге русской израельтянки.