Кто не бывал в Заболоти, тот до сих пор заблуждаясь думает, что столица Беларуси - Минск. Хто не быў у Забалацi, той да гэтай пары памылкова думае, што сталiца Беларусi - Мiнск. Kto nie byl w Zabłociu, ten nadal błędnie myśli, że stolica Białorusi - Mińsk.

понедельник, 2 февраля 2009 г.

Зимние пейзажи окрестностей.

Солнце пробивается сквозь стволов сосен. Смотреть вот так на солнышко одно удовольствие!

Занесенная снегом просека. Как сказочно выглядит!

Выйдя из леса предвстает поле с видом автозаправки вдали. Посмотришь на такую красоту и невольно вспоминаешь строки А. С. Пушкина: "Мороз и солнце - день чудесный!"

6 комментариев:

  1. tak jest pięknie, a myślałem że my z ojcem wycieliśmy już okoliczne lasy do gazogeneratora do młyna, ale trochę zostało. Z pozdrowieniem Jan Nosewicz.

    ОтветитьУдалить
  2. młyn był pożeraczem dużych ilości drewna, całe szczęscie że z Radunia przywiezli silnik na ropę,ale był za słaby,po drewno my z ojcem samochodem Rajpromkombinatu jezdżieliśmy daleko aż na Kotrę. Jan Nosewicz

    ОтветитьУдалить
  3. Podejrzewam, że tych drzew nie ma, a to nowe wyrośli. A czy nie pamięta Panie Janie, czyją własnoscią był młyn do 1939 r.?

    ОтветитьУдалить
  4. nie wiem rodzice mówili że był własnosćią żydowską, gdyby rodzice żyli na pewno powiedzieli,to tak dalekie czasy ciekawe czy są w archiwach jakieś papiery, dużo żydów wywieziono do obozów, naprawdę dużo mieszkańców tych starych poumierało z Zabłocia trudno ustalić nazwisko własćiciela.Jan Nosewicz

    ОтветитьУдалить
  5. Też słyszałem, że byłe właściciele młynu byłi żydzie. W archiwach napewno coś jest, tylko nie ma dostempu. Władzy by nie chcieli żeby zaczeli potrzebować odzyskania własności. A o żydach jeszcze mam dużo do napisania. Mało mam informacji na ten temat, ale jak zaczne wyjaśniać, to wspłynie więcej...

    ОтветитьУдалить
  6. Для русскоязычных читателей перевод комментариев на русский язык:

    - как это красиво, а я думал, что с отцом вырубали все близлежащие леса для газогенератора мельницы, однако немного осталось. С приветом Ян Носевич.

    - мельница жрала в большом количестве дерево, настоящим счастьем было, когда из Радуни привезли двигатель на солярку, но он был слабым, по дерево мы с отцом ездили автомобилем Райпотребкомбината далеко, аж на Котру. Ян Носевич

    - Подозреваю, что тех деревьев уже нет, а эти выросли новые. Быть может, Пан Ян, помнит, кому принадлежала мельница до 1939 г.?

    - не знаю, родители говорили, что это была собственность евреев, еслибы родители жили, то наверняка сказали бы, это такие давние времена, интересно, есть в архивах какие-то документы, много евреев вывезено в лагеря, на самом деле много старых жителей Заболоти умерло, что трудно установить фамилию владельца. Ян Носевич

    - Тоже слышал, что былые хозяева мельницы были евреи. В архивах наверняка что-то есть, но к ним нет доступа. Власти не хотели бы, чтобы начались требования возврата собственности. А о евреях еще есть много чего писать в дальнейшем. Мало имею информации на эту тему, но если начну выяснять, то начнет всплывать больше...

    ОтветитьУдалить

Disqus for Заболоть - столица нашей Родины!

Непонятное слово искать можно здесь!

Пользовательского поиска