Несколько раз этим летом пришлось проезжать через Старые Василишки Щучинского района мимо дома Чеслава Немана, в котором открыт клуб-музей музыканта, о чем писал "Клуб-музей Чеслава Немана в Старых Василишках". Только попасть внутрь не удалось, либо было поздновато, либо просто не было времени, но вот остановится возле дома на несколько минут смог и узнал информацию, которая может пригодится тем, кто хочет попасть. Есть читатели этого блога, живущие в Польше и летом этого года собираются посетить Беларусь, поэтому специально для них важнейшую часть информации напишу далее на польском языке.
Забалаць - сталiца нашай Радзiмы! Zabłoć - stolica naszej Ojczyzny!
Кто не бывал в Заболоти, тот до сих пор заблуждаясь думает, что столица Беларуси - Минск.
Хто не быў у Забалацi, той да гэтай пары памылкова думае, што сталiца Беларусi - Мiнск.
Kto nie byl w Zabłociu, ten nadal błędnie myśli, że stolica Białorusi - Mińsk.
Показаны сообщения с ярлыком Щучинский район. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Щучинский район. Показать все сообщения
воскресенье, 10 июля 2011 г.
вторник, 3 мая 2011 г.
Клуб-музей Чеслава Немана в Старых Василишках
Когда рождается человек, никто не сможет предугадать какую жизнь ему уготовит судьба. У всех она складывается по своему, но есть люди, которые достигают больших жизненных успехов и тогда просто приятно постоять в тени славы таких людей, с гордостью говорить, что он жил среди нас, бегал босоногим мальчишкой по тем же местам, где мы ходим и теперь. Неподалеку от нашей Заболоти Вороновского района? в Старых Васидишках Щучинского района? 16 февраля 1939 г. родился Чеслав Выджицкий, которого позже мир узнал и полюбил как Чеслава Немена (Czesława Niemena). Судьба так распорядилась, что известность и любовь к нему пришла на исторической Родине - в Польше. 17 января 2004 г. певца, музыканта и композитора не стало. В память о нем во многих городах Польши были названы улицы его именем. А что происходило на его малой Родине - читайте дальше.
воскресенье, 20 июня 2010 г.
Коревичи Щучинского района - Родина чьих-то предков
Эта история началась с того, как Дарек Станицки (Бронево, Польша) обратился помочь ему найти своих родственников по материнской линии. В посте "Ищем земляков, земляки находятся" рассказал том, что его дед Константин Мозгель и бабушка Мария (в девичестве Мысливец) жили в д. Коревичи Щучинского района Гродненской области. А во втором посте "Старые фотографии со щучинщины" были размещены фотографии с комментариями к ним. И вот несколько дней назад смог побывать в Коревичах и получить там информацию, которой поделюсь ниже с читателями этого блога, а на сайте Дарка "Бартошу посвящаю...", надеюсь, в скором будущем появиться много информации о его родственниках в Беларуси
Ta historia zaczęła się od tego, jak Darek Stanicki (Bronewo, Polska) poprosił o pomoc w znalezieniu krewnych ze strony jego matki. W wątku Szukamy rodaków, rodaki odzywają się" powiedział mu, że jego dziadek Konstanty Mozgiel i babcia Maria (z domu Myśliwiec) w Korewiczach na Szuszyńszczyźnie obłasci Grodzieńskiej. W drugim wątku "Stare zedjęcia z szczuczyńszczyzny" zostały zamieszczone zdjęcia z komentarzami. A kilka dni temu zmogłem odwiedzić Korewicze i uzyskać tam informacji, którą dalej dzielą się z czytelnikami tego blogu i witryny mam nadzieję, że w niedalekiej przyszłości na stronach Darka "Bartoszowi poświęcam..." pojawią się wiele informacji na temat jego krewnych na Białorusi.
четверг, 12 ноября 2009 г.
Старые фотографии со щучинщины
Недавно обратился за помощью Дарек Станицки из Бронева Вормянско-Мазурского воеводства, с которым уже смогли познакомиться ближе, он прислал старые фотографии, размещаемые в этом посте с небольшими комментариями к ним.
Nie tak dawno poprosił o pomoc Darek Stanicki, z Braniewa Warmińsko-Mazurskiego województwa, z którym zapoznałem się bliżej, on wysłał stare zdjęcia opublikowane w tym wątku z krótkimi komentarzami do nich.
Вверху фотографии из школы в Шляхтовщизне Щучинского района Гродненской области. Кто на них и с какого они времени - не знаем, но может публикация поможет узнать на этом снимке своих родных и близких. Далее рассказ о том, кого ищет Дарек.
Powyżej zdjęcia ze szkoły w Szlachtowszczyznie Szczuczyńskiego rejonu na Grodzienszczyżnie. Kto na nich i z jakich czasów zdjęcia - nie wiadomo, ale może ktoś pozna na nich swoich bliskich. Dałej opowieść o tym, kogo szuka Darek.
четверг, 1 октября 2009 г.
Старый Двор. Тётка (Алоиза Пашкевич)
Давно обещал рассказать немного о Старом Дворе, который находиться в Щучинском районе Гродненской области. Населенный пункт совсем маленький, но он знаменит тем, что в нем нашла последнее пристанище белорусская просветительница Тётка (Элоиза Пашкевич). Новый Двор находится между Ходилонеми и Василишками, в нем живут пожилые люди, а многие дома вообще стоят пустыми. Если будете ехать из Ходилонь в Василишки, то по правой стороне увидите место захоронения знаменитой землячки.
среда, 16 сентября 2009 г.
Опять Старые Василишки и Чеслав Неман
Не так давно писал об увековечивании памяти Чеслава Немана и обещал рассказать, что же происходило там на самом деле. Деревянная резьба действительно была установлена в Василишках Щучинского района Гродненской области и в связи с этим произошел конфликт с властями, о подробностях которого попросили не рассказывать, чтобы соблюсти золотое правило "не навреди". А чтобы компенсировать читателям молчание - приглашаю посмотреть фотографии со Старых Василишек - места рождения и жизни известного рок-музыканта до выезда в Польшу.
суббота, 22 августа 2009 г.
Что происходит с увековечиванием памяти Чеслава Немана?
В последнее время все чаще узнаю о новостях из блогов. На сей раз мое внимание привлекло сообщение alsker в "Живом Журнале", где написано о демонтаже памятника Чеславу Неману в Василишках и там же дана ссылка на s13.ru, как источник информации, в комментариях к этому сообщению встретил еще одну ссылку на информацию от ресурса "Твой стиль", что запутало окончательно.
среда, 10 июня 2009 г.
Старые Василишки - Родина Чеслава Немана
Вслед за рассказом о Василишках хочу рассказать о Старых Василишках, находящихся в Щучинском районе Гродненской области, которые находятся еще на несколько километров дальше от Заболоти, чем Василишки. Старые Василишки намного меньше Василишек и в них не строят коттеджей и новых домов. Самое красивое, что есть в Старых Василишках это костел Святых Аппостолов Петра и Павла, построенный в 1897-1903 годы. Костел построен польским архитектором Константином Войтеховским в неоготическом стиле, освещен в 1905 г. Приход в Старых Василишках в 1932 году насчитывал 4992 прихожанина.
вторник, 9 июня 2009 г.
Василишки
В 20 километрах от Заболоти в соседнем Щучинском районе есть населенный пункт Василишки. Местечко, которое в довоенное время было очень похожим на Заболоть. Но вот последние годы Василишки очень сильно преобразились. Они, как и Заболоть, стали агро-городком, но застраивать их начали гораздо раньше и строили новые дома по всему местечку, улицы сделали просторными, а между проезжей частью и тротуаром есть зеленая полоска.
А знаете, что бизнес в сети можно делать с помощью FotoCash? Советую поинтересоваться.
четверг, 28 мая 2009 г.
Об агро-туризме и отдыхе в нашем регионе
Пришло время, когда становится популярной тема агро-туризма или сельского туризма, как его еще называют. Приходит время отпусков и многие тянутся поближе к природе. Хочу сказать, что тема для нашего района совершенно новая. Может быть агро-туризм у нас не стал развиваться поскольку до недавнего времени район находился в пограничной зоне. Рассуждения на эту тему сейчас часто встречаются в блогах и на форумах, вот только два примера - в блоге жителя Волковыска и на форуме Voronovo.by . Хочу порассуждать на эту тему на основании личного опыта, увиденного в Польше и в Беларуси. Привлечь гостей к себе можно красивой природой и местными культурными ценностями, а зачастую легендами и былью. У нас много красивых природных мест, но они не известны так широко, как Озеры в Гродненском районе, как Беловежская Пуща на Брестчине. А как обстоит дело с культурными ценностями?
воскресенье, 26 апреля 2009 г.
Соседи в Щучинском районе - Первомайская
Наша Заболоть находиться в соседстве с Литовской границей и Щучинским районом, поэтому наша история тесно переплетена с историей соседей. Сегодня хочу немного рассказать об одном ближайшем населенном пункте на Щучинщине - это местечко, которое раньше называлось Собакинцы, но советской власти не понравилось звукосочетание и переименовали в Первомайскую, чтобы оно ничем не выделялось и не отличалось от других Первомайских на территории СССР. И тем не менее соседняя с нами Первомайская имеет свои неповторимые особенности.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
Disqus for Заболоть - столица нашей Родины!
Непонятное слово искать можно здесь!
Пользовательского поиска



